Примеры употребления "from" в английском с переводом "de"

<>
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
nice to hear from you es un placer saber algo de ti
I'm from the USA Soy de los Estádos Unidos
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
Where has she come from? ¿De dónde ha venido?
My parents are from China. Mis padres son de China.
He came back from Canada. Él volvió de Canadá.
Wine is made from grapes. El vino está hecho de uvas.
I am not from India. Yo no soy de la India.
Griselda fell from the roof. Griselda se cayó del techo.
This girl is from Japan. Esta niña es de Japón.
Horses are distinct from donkeys. Los caballos son distintos de los asnos.
You should refrain from smoking. Deberías abstenerte de fumar.
Tom was saved from drowning. Tom fue salvado de ahogarse.
People from Madrid are weird. La gente de Madrid es extraña.
He accepted gifts from them. Él aceptó regalos de parte de ellos.
I awoke from a dream. Desperté de un sueño.
He came from the Northeast. Él vino del noreste.
Who is this letter from? ¿De quién es esta carta?
Oil is extracted from olives. El aceite es extraído de las olivas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!