Примеры употребления "forest fires" в английском

<>
There are a great many forest fires in America. Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility. La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
That forest fire happened from natural cause. Ese incendio forestal se dio por una causa natural.
Man fears disasters such as floods and fires. El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
The traveler went whistling through the forest. El viajero iba silbando por el bosque.
There were five fires last night. Hubo cinco incendios anoche.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Después de la lluvia crecen muchas setas en el bosque.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm. En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
The forest is very thick. El bosque es muy espeso.
We should provide against fires. Deberíamos prepararnos contra incendios.
You can see many animals in this forest. Se pueden ver muchos animales en este bosque.
I walk in the forest every day. Todos los días me paseo por el bosque.
Silence reigned in the forest. En el bosque reinaba el silencio.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'" El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'".
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! ¡Si vas al bosque, cuídate del ogro come-hombres!
A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship. Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.
I lost my way in the forest. Perdí el camino en el bosque.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ