Примеры употребления "incendio forestal" в испанском

<>
Ese incendio forestal se dio por una causa natural. That forest fire happened from natural cause.
Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos. There are a great many forest fires in America.
La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. Illegal logging has decreased considerably.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
Es la primera vez que apago un incendio con arena. It's the first time I extinguish a fire with sand.
Él fue la única persona que sobrevivió al incendio. He was the only person to survive the fire.
Anoche hubo un incendio en el vecindario. Last night there was a big fire in the neighbourhood.
La causa del incendio es desconocida. The source of the fire is unknown.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Hay un incendio en mi cocina. There's a fire in my kitchen.
En caso de incendio, llama al 119 inmediatamente. In case of fire, you should dial 119 immediately.
El incendio redujo a cenizas todo el pueblo. The fire reduced the whole village to ashes.
Anoche hubo un incendio en el supermercado. A fire broke out in the supermarket last night.
Según el periódico, hubo un gran incendio anoche. According to the newspaper, there was a big fire last night.
Tom rescató al gato del incendio. Tom rescued the cat from the flames.
¿Oíste acerca del incendio de ayer? Did you hear about the fire yesterday?
Según el periódico, parece que ha habido un gran incendio en Boston. According to the paper, there was a big fire in Boston.
La causa del incendio era desconocida. The cause of the fire was unknown.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. In case of fire, break the glass and push the red button.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ