Примеры употребления "for your part" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You do your part and I'll do the rest. Tú has tu parte y yo haré el resto.

She asked for your help. Ella pidió tu ayuda.

To start with, I must thank you for your help. Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.

Thank you for your present. Gracias por el obsequio.

We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us. Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa.

Thank you for your assistance. Gracias por tu ayuda.

There is not an answer for your question. No hay respuesta a tu pregunta.

I will give you a bicycle for your birthday. Te voy a regalar un bicicleta para tu cumpleaños.

Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.

If it had not been for your help, he would have been ruined. De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado.

I wish to express my deep appreciation for your kindness. Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.

May I begin by thanking every one for your warm welcome? Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.

When you're a parent it's important to set a good example for your children. Cuando eres padre, es importante ser un buen ejemplo para tus hijos.

Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.

You are looking for your key. Estás buscando tu llave.

Thanks for your hospitality. Gracias por su hospitalidad.

If it had not been for your advice, I could not have succeeded. De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.

Do you have a showroom for your products in the city? ¿Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad?

Don't be angry with me, for I did it for your sake. No te enojes conmigo, ya que lo hice por tu bien.

I'm waiting for your help. Estoy esperando tu ayuda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ