Примеры употребления "for the last time" в английском

<>
On June 21st, 1974, José had breakfast with Liliana for the last time. El 21 de junio de 1974 fue el último día que José desayunó con Liliana.
Why have you been so angry with me for the last week? ¿Por qué has estado tan enfadada conmigo en la última semana?
Tom has changed a lot since the last time I saw him. Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi.
"I feel like..." Dima started to say. "I feel like I haven't done anything for the last 150,000 sentences." -Me siento como...- Dima empezó a decir- Me siento como si no hubiera hecho nada durante las últimas 150.000 oraciones.
When was the last time you switched on this machine? ¿Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina?
A white car has been tailing me for the last two miles. Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas.
When was the last time you offered flowers to your wife? ¿Cuándo fue la última vez que le ofreciste flores a tu esposa?
When was the last time you won a prize? ¿Cuándo fue la última vez que ganaste un premio?
When was the last time you shaved your beard? ¿Cuándo fue la última vez que te afeitaste la barba?
When was the last time you kissed your wife? ¿Cuándo fue la última vez que besaste a tu esposa?
When was the last time you told your wife 'I love you'? ¿Cuándo fue la última vez que le dijiste "te amo" a tu esposa?
When was the last time you climbed a mountain? ¿Cuándo fue la última vez que escalaste una montaña?
Tom doesn't remember the last time I saw Mary. Tom no recuerda la última vez que vio a Mary.
When was the last time you plucked a chicken? ¿Cuándo fue la última vez que desplumaste a una gallina?
When was the last time you stayed at a hotel? ¿Cuándo fue la última vez que te quedaste en un hotel?
When was the last time you read this magazine? ¿Cuándo fue la última vez que leíste esta revista?
Knowing this is the last time I'll be writing to you is very sad. Es muy triste saber que esta es la última vez que les escribo.
When was the last time you argued with your wife? ¿Cuándo fue la última vez que discutiste con tu esposa?
When was the last time you added sentences to Tatoeba? ¿Cuándo fue la última vez que agregaste frases en Tatoeba?
When was the last time you fished? ¿Cuándo fue la última vez que pescaste?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ