Примеры употребления "exact solution" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I thought the same exact thing. Pensé exactamente lo mismo.

Please find the solution. Encuentra la solución, por favor.

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto.

It is not the correct solution. No es la solución correcta.

It isn't totally exact. No es del todo exacto.

The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content. La iPad sería la solución perfecta para mí si pudiera mostrar correctamente las páginas web que tienen contenidos con Flash.

The bank needs a check for the exact amount. El banco necesita un cheque por la cantidad exacta.

If there's no solution, then there's no problem. Si no hay solución, entonces no hay problema.

Can you give an exact report of what happened? ¿Puede usted describir exactamente lo que pasó?

Tom has a solution for everything. Tom tiene una solución para todo.

What is the exact time? ¿Cuál es la hora exacta?

Steroids sound like an easier solution. Los esteroides suenan como una solución más fácil.

Art is not an exact science, it's an art. El arte no es una ciencia exacta, es un arte.

Finding an optimal solution isn't trivial. Encontrar una solución óptima no es trivial.

He built an exact replica of Notre Dame Cathedral. Él construyó una réplica exacta de la catedral de Notre Dame.

I am thinking about a solution. Estoy pensando en una solución.

They have the exact same face. Tienen exactamente la misma cara.

I just found a solution for the problem. Acabo de encontrar una solución para el problema.

I'd like to know the exact time. Quisiera saber la hora exacta.

There has to be a satisfactory solution to the problem. Tiene que haber una solución satisfactoria para el problema.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ