Примеры употребления "down the road" в английском

<>
The horse trotted down the road. El caballo bajó trotando por el camino.
We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road. Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
The road is long. El camino es largo.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
Don't cross the road while the signal is red. No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
Please turn down the volume a little bit more. Por favor baja un poco más el volumen.
The road continues for many miles. El camino se extiende por muchas millas.
She went down the stairs. Ella bajó las escaleras.
The old man walked across the road carefully. Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
The road to the village is very rough. La carretera al pueblo está en muy mal estado.
Tom turned down the flame. Tom extinguió la llama.
The road turns left there. El camino gira a la izquierda allí.
Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?
The road is too narrow for cars. El camino es muy estrecho para los autos.
Do you mind if I turn down the TV? ¿Le importa si bajo el volumen del televisor?
The road was closed on account of the flood. El camino estaba cerrado a causa de la inundación.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
There is frost on the road. Hay hielo en la carretera.
May I turn down the TV? ¿Puedo bajar la televisión?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ