Примеры употребления "didn't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3557 hacer2298 estudiar77 sentar76 terminar51 pasarse42 conseguir40 seguir38 cumplir18 ocupar12 pintar9 bastar5 dedicarse3 arreglarse3 cumplirse2 rodar1 prescindir1 другие переводы881

показать все

Tom didn't do it. Tom no lo hizo.

Monica didn't study a lot. Monica no estudió mucho.

I'm sorry, but I didn't understand what you said in English. Lo siento pero no puedo entender lo que ha dicho en inglés.

Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up? ¿Acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado?

Tom didn't work last Monday. El lunes pasado Tom no trabajó.

He didn't take an umbrella with him. Él no llevó un paraguas consigo.

Why didn't you follow my advice? ¿Por qué no seguiste mi consejo?

He didn't meet the standards. Él no cumplía con los estándares.

They were so busy they didn't realize what time it was. Ellos estaban tan ocupados que no se dieron cuenta de qué hora era.

I didn't even have time to paint! ¡Ni siquiera tuve tiempo para pintar!

I didn't mean it. No lo hice a propósito.

I didn't study at all. Yo no estudié nada.

I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding. Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.

Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere. Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.

I didn't go out last Sunday. El domingo pasado no salí.

I didn't get a wink of sleep No conseguí un guiño de sueño

Tom didn't follow Mary's advice. Tom no siguió el consejo de Mary.

Your work didn't come up to our expectations. Tu trabajo no cumplió con nuestras expectativas.

Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch. Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.

Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it. Tom no tenía para qué haber pintado la cerca. Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ