Примеры употребления "consumer choice" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.

If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo.

There was no choice but to sit and wait. No había otra opción excepto sentarse y esperar.

Tom has very little choice. Tom tiene muy pocas opciones.

After knocking twice, the police had no choice but to break the door down. Después de llamar dos veces, a la policía no le quedó más remedio que echar la puerta abajo.

Make your choice. Haz tu elección.

Our mother had no choice but to make dinner with leftovers. Nuestra madre no tuvo más opción que preparar la cena con las sobras.

We have a wide choice of fruits at the supermarket. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.

You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war. Se te dio la elección entre guerra y deshonor. Elegiste deshonor y tendrás guerra.

Tom doesn't have a choice. Tom no tiene opción.

Tom doesn't have any choice. Tom no tiene opción.

We had no choice except to put up with it. No nos quedó más remedio que soportarlo.

Tom never wanted to give up, but he had no choice. Tom nunca quiso rendirse, pero él no tuvo alternativa.

English is quite often the language of choice when speaking to an international audience. El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional.

I have no choice but to eat what they serve me. Yo tengo otra alternativa más que comer lo que ellos me sirvan.

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..." —Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...

I don't have a choice. No tengo opción.

The pirates had no choice but to surrender. Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.

There is no choice. No hay opción.

Tom had no choice but to ask Mary to help him. Tom no tuvo más opción que pedirle a Mary que le ayudara.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ