Примеры употребления "come home" в английском с переводом "venir a casa"

<>
Переводы: все38 venir a casa16 другие переводы22
Steve did not come home. Steve no vino a casa.
When will you come home? ¿Cuándo vendrás a casa?
Why did she come home early? ¿Por qué vino a casa temprano?
He wants you to come home. Él quiere que vengas a casa.
My father will come home at seven. Mi padre vendrá a casa a las siete.
My father will come home at the end of this week. Mi padre vendrá a casa este fin de semana.
Bob came home very late. Bob vino a casa muy tarde.
Bob came home pretty late. Bob vino a casa muy tarde.
When are you coming home? ¿Cuándo vienes a casa?
My father came home at nine. Mi padre vino a casa a las nueve.
Father usually comes home at eight. Papá normalmente viene a casa a las ocho.
When my father came home, I was studying. Cuando mi padre vino a casa, estaba estudiando.
Is he coming home at six o'clock? ¿Él va a venir a casa a las seis?
To my relief, he came home safe and sound. Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
He was robbed when coming home late at night. Le robaron de madrugada cuando venía a casa.
When I came home, my sister was playing the guitar. Cuando vine a casa, mi hermana estaba tocando la guitarra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!