Примеры употребления "coach and bus" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He's a great coach and is loved by all his players. Él es un gran entrenador, querido por todos sus jugadores.

If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead. Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. No ponía atención y por error subí al autobús equivocado.

I hurried and managed to catch the bus. Me apresuré y logré alcanzar el bus.

One minute earlier, and they could have caught the bus. Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.

Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila.

I missed the last bus and had to walk home in the rain. Perdí el último autobús y tuve que caminar bajo la lluvia hasta casa.

Tom fell asleep on the bus and missed his stop. Tom se quedó dormido en el bus y se pasó su paradero.

Some people went by bus, and others by train. Algunas personas fueron en bus, y otras en tren.

I failed to catch the last bus, and came home by taxi. No alcancé el último bus y volví en taxi.

The bus is full and nobody sits beside me. La micro está llena y nadie se sienta a mi lado.

The bus is empty and he sits beside me anyways. La micro está vacía y él se sienta a mi lado de todas formas.

And, I'm your coach. Y, yo soy su entrenador.

Is there a shuttle bus between the hotel and airport? ¿Hay algún autobús lanzadera entre el hotel y el aeropuerto?

The bus runs between the school and the station. El autobús va de la escuela a la estación.

In my city there is a special bus, called BLQ, which leaves from the airport and stops near my house. En mi ciudad hay un autobús especial, llamado BLQ, que sale del aeropuerto y para cerca de mi casa.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.

Here comes the bus! ¡Ahí viene el autobús!

This team is trained by a good coach. A este equipo lo dirige un buen entrenador.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ