Примеры употребления "cause" в английском с переводом "causar"

<>
показать все
God is the cause of everything. Dios es la causa de todas las cosas.
It may cause lung cancer, too. También puede causar cáncer pulmonar.
That forest fire happened from natural cause. Ese incendio forestal se dio por una causa natural.
The cause of the accident is unknown. La causa del accidente es desconocida.
The cause of the fire was unknown. La causa del incendio era desconocida.
The cause of the fire was known. Se sabía la causa del incendio.
Every cause produces more than one effect. Toda causa produce más de un solo efecto.
The storm didn't cause any damage. La tormenta no causo daño alguno.
What was the cause of the explosion? ¿Cuál fue la causa de la explosión?
That's the cause of his failure. Esa es la causa de su fracaso.
What was the cause of your quarrel? ¿Cuál fue la causa de la discusión?
The cause of the fire is not known. No se sabe la causa del incendio.
I found out the cause of my death. Averigüé la causa de mi muerte.
Will feeding my dog garlic cause any problems? ¿Causaría problemas darle ajo a mi perro?
The primary cause of his failure is laziness. La causa principal de su fracaso es la pereza.
I liked "Rebel Without a Cause" very much. Me gustó mucho "Rebelde sin causa".
The police are investigating the cause of the accident. La policía está investigando la causa del accidente.
I believe this man to be a lost cause. Pienso que este hombre es una causa perdida.
The cause of the accident is still under investigation. La causa del accidente sigue bajo investigación.
The cause of his death still remains a mystery. La causa de su muerte aún sigue siendo un misterio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ