Примеры употребления "causo" в испанском

<>
показать все
La tormenta no causo daño alguno. The storm didn't cause any damage.
Su incapacidad par decirme la verdad causo un accidente. His failure to tell me the truth caused an accident.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa. The news caused alarm throughout the village.
La guerra causa necesariamente infelicidad. War necessarily causes unhappiness.
China me causó muchas impresiones diferentes. China gives me many different impressions.
Tom no pudo llegar a la escuela a causa del tifón. Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
Dos semanas de chubascos causaron inundaciones. Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba. Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Tom me causa muchos problemas. Tom causes me a lot of trouble.
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar. Due to illness, he had to give up smoking.
La neumonía causa dificultades respiratorias. Pneumonia causes difficulty in breathing.
También puede causar cáncer pulmonar. It may cause lung cancer, too.
La tormenta causó numerosos daños. The storm caused a lot of damage.
La inundación causó muchos estragos. The flood caused a lot of damage.
Tom me causa mucho trabajo extra. Tom causes me a lot of extra work.
La causa del incendio era desconocida. The cause of the fire was unknown.
Se desconoce la causa del incendio. The cause of the fire is not known.
Me gustó mucho "Rebelde sin causa". I liked "Rebel Without a Cause" very much.
Se sabía la causa del incendio. The cause of the fire was known.
Averigüé la causa de mi muerte. I found out the cause of my death.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ