Примеры употребления "bring together" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.

He often goes to the movies together with her. Él a menudo va al cine junto a ella.

You may bring whoever you like. Puedes traer a quien quieras.

Tom and Mary were often seen together. A menudo se veía a Tom y Mary juntos.

Tom forgot to bring his camera. Tom se olvidó de traer su cámara.

She and her boyfriend live together. Ella y su novio viven juntos.

Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.

We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.

Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.

They enjoy playing together. A ellos les gusta jugar juntos.

Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.

They are often together, and go to the opera or visit art galleries. Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.

Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.

Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Todavía estoy esperando el desayuno. Tráigamelo ahora mismo, por favor.

Peter met Pearl when they were at school together. Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.

I'll bring you the bill immediately. Yo le traeré la factura inmediatamente.

Let's get together again next year. Juntémonos de nuevo el año siguiente.

I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? He estado fuera un tiempo. ¿Puedes ponerme al día?

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together. Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ