Примеры употребления "blind spot" в английском

<>
The blind men walked slowly. Los hombres ciegos caminaron lentamente.
The incident left a spot on his reputation. El incidente manchó su reputación.
It is cruel to mock a blind man. Es cruel burlarse de un ciego.
Did Spot go, too? ¿Spot también fue?
Tom is blind in one eye. Tom es ciego de un ojo.
We met at the designated spot. Nos reunimos en el punto indicado.
Without his glasses, he is as blind as a bat. Sin sus gafas él ve menos que un topo.
Tom parked in his usual spot. Tom se estacionó en su lugar habitual.
Love is by nature blind. El amor es ciego.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
Don't buy your car from that dealership. They'll rob you blind. No te compres un coche en ese concesionario. Te estafarán.
There were ten police officers on the spot. Habían 10 policías en el lugar.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.
I'm looking for the perfect spot to hang this picture. Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
This woman is blind. Esta mujer es ciega.
The dog was killed on the spot. Mataron al perro al segundo.
Love is blind. El amor es ciego.
Tom has a bald spot. Tom tiene una calva.
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities. Cuando dijiste que cuidarías a Spot, sabías que habría responsabilidades.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ