Примеры употребления "ciega" в испанском

<>
Переводы: все39 blind39
показать все
La pobre niña se quedó ciega. The poor girl went blind.
Ella era ciega, sorda y muda. She was blind, deaf, and dumb.
Helen Keller era sorda y ciega. Helen Keller was deaf and blind.
Helen Keller era ciega, sorda y muda. Helen Keller was blind, deaf and dumb.
Los perros guías ayudan a la gente ciega. Guide dogs help blind people.
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. A childhood illness left her blind.
La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos. The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos. Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Está ciego como un topo. He's as blind as a bat.
Los hombres ciegos caminaron lentamente. The blind men walked slowly.
Dicen que el amor es ciego. They say love is blind.
Es cruel burlarse de un ciego. It is cruel to mock a blind man.
Se quedó ciego en un accidente. He was blinded in an accident.
¿Preferirías estar ciego o estar sordo? Would you rather be blind or be deaf?
El amor es ciego por naturaleza. Love is by nature blind.
Tom es ciego de un ojo. Tom is blind in one eye.
Él es ciego de un ojo. He is blind in one eye.
¿Preferiríais estar ciegos o estar sordos? Would you rather be blind or be deaf?
El amor la cegó de sus defectos. Love blinded him to her faults.
Tom fue a una cita a ciegas. Tom went on a blind date.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ