Примеры употребления "better" в английском с переводом "mejor"

<>
показать все
We'd better hurry then. Apurémonos mejor entonces.
I want to be better. Quiero ser mejor.
You'd better not go. Sería mejor que no vayas.
Ah, that's much better. Ah, eso está mucho mejor.
We'd better roll now. Será mejor que rodemos ahora.
You'd better hurry up. Será mejor que te des prisa.
You'd better believe it. Mejor creelo.
Everything is better without you. Todo es mejor sin ti.
I feel much better now. Ahora estoy mucho mejor.
You will be even better. Estarás aún mejor.
We better tell the others. Mejor digámosles a los demás.
I feel much better today. Hoy me siento mucho mejor.
Nothing is better than health. No hay nada mejor que la salud.
Unity is better than money. La unidad es mejor que el dinero.
She sang better than him. Ella cantaba mejor que él.
Do you feel better today? ¿Te sientes hoy mejor?
Have you got something better? ¿Ha conseguido algo mejor?
You had better stop smoking. Mejor si hubieras dejado de fumar.
You'd better start now. Mejor empiezas ya.
He's feeling much better. Se siente mucho mejor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ