Примеры употребления "best time" в английском

<>
When is the best time to call? ¿Cuándo es el mejor momento para llamar?
I spent the best times of my life at my grandfather's house. Pasé los mejores momentos de mi vida en la casa de mi abuelo.
When is the best time to feed your dog? ¿Cuál es la mejor hora para alimentar a tu perro?
The best time of life is when you are young. La mejor época de la vida es cuando eres joven.
Make the best of your time. Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.
I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day. He oído que es mejor siempre alimentar a tu perro a una hora específica todos los días.
Time is the best medicine. El tiempo es el mejor remedio.
Time is a precious thing, so we should make the best use of it. El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
This will be the best. Será lo mejor.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
This is by far the best way. Esta es por lejos la mejor manera.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
Bill is my best friend. Bill es mi mejor amigo.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ