Примеры употребления "be seized with fear" в английском

<>
She trembled with fear. Ella tembló de miedo.
His face went white with fear. Su rostro palideció de miedo.
She was trembling with fear. Ella estaba temblando de miedo.
His son trembled with fear. Su hijo temblaba de terror.
The poor boys were shivering with fear. Los pobres chicos temblaban de miedo.
The child was paralyzed with fear. El niño estaba paralizado de miedo.
The girl was trembling with fear. La chica estaba temblando de miedo.
The girl trembled with fear. La niña temblaba de miedo.
The fear to disdain almost made me definitely abandon the project of carrying on with my work. El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.
She has no fear. No tiene miedo.
A stranger seized me by the arm. Un extraño me agarró por el brazo.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
Jim seized Julie by the arm. Jim agarró por el brazo a Julie.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
I fear that it will rain tomorrow. Temo que va a llover mañana.
One of the detectives seized him by the neck. Uno de los detectives lo agarró por el cuello.
Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear. Algunos dicen que la cortesía de los ingleses es en realidad miedo.
The police seized a large quantity of drugs at the school. La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ