Примеры употребления "be married" в английском

<>
By the time you get out of prison, she'll be married. Para cuando salgas de la cárcel, ella va a estar casada.
Tom used to be married to Mary. Tom solía estar casado con Mary.
Tom wants to be married to Mary. Tom quiere estar casado con Mary.
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June. Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.
Jane is to be married next month. Jane se irá a casar el próximo mes.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
He married my sister. Él se casó con mi hermana.
She's too young to get married. Ella es muy joven para casarse.
I wonder if he is married. Me pregunto si está casado.
I hear tell you're going to get married. He oído decir que os ibais a casar.
She got married at the age of seventeen. Ella se casó a la edad de 17 años.
She got married to him. Ella se casó con él.
My daughter will get married in June. Mi hija se casará en junio.
My parents gave me a house when we got married. Mis padres me dieron una casa cuando nos casamos.
Tom is already married. Tom ya está casado.
Tom should've married Mary. Tom debió haberse casado con Mary.
It takes a lot of time to get used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
On March 15 we will have been married for 20 years. El 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ