Примеры употребления "around you" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Be kind to those around you. Sé amable con aquellos a tu alrededor.

Look around you. Mire a su alrededor.

The world doesn't revolve around you. El mundo no gira alrededor tuyo.

I'll show you around town. Te enseñaré la ciudad.

I'll call you around five o'clock. Te llamaré hacia las 5.

I'll see you today, at around twelve. Te veo hoy, aproximadamente a las doce.

I don't trust him; be careful what you say when he's around. Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca.

Would you mind showing Tom around the city? ¿Te importaría mostrar a Tom la ciudad?

You shouldn't say that kind of thing when children are around. No deberías decir esa clase de cosas cuando hay niños cerca.

Glaciers around the world are melting. Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.

When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?

We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.

You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.

Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth. Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

Don't beat around the bush. Deja de andar con rodeos.

You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

No, thank you. I'm just looking around. no, gracias. Sólo estaba mirando.

How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?

There was a thick fog around. Había una niebla muy espesa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ