Примеры употребления "are lucky" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You really are lucky, aren't you? Usted realmente tiene suerte, ¿no?

"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling." "¿Vas a comprar un boleto de lotería?" "No creo que tenga suerte para las apuestas."

I have been lucky until now. He tenido suerte hasta ahora.

You were lucky to find it. Tuviste suerte de encontrarlo.

Tom has been lucky all his life. Tom ha tenido suerte toda su vida.

Tom was lucky to find his keys. Tom tuvo suerte de encontrar sus llaves.

I was lucky to be there on time. Tuve suerte de estar ahí a tiempo.

He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky. Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte.

I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U-turn at an intersection that had a no U-turn sign. Tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en U en una intersección que no tenía una señal de vuelta en U.

I was lucky enough to escape unhurt. Tuve la suerte para huir ileso.

Lucky are those who have escaped safe and sound. Aquellos que escaparon sanos y salvos son afortunados.

How lucky we are to have had the opportunity to work with you! ¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted!

How lucky we are! ¡Qué afortunados somos!

How lucky you are! ¡Qué suerte tienes!

You don't realize how lucky you are. No te das cuenta de lo afortunado que eres.

What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!

Today is not my lucky day! ¡Hoy no es mi día de suerte!

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

I've been very lucky today. Hoy he sido muy afortunado.

We are at home. Estamos en casa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ