Примеры употребления "anybody else" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There isn't anybody else. No hay nadie más.

Tom doesn't think anybody else wants to come. Tom no cree que alguien más quiera venir.

Was anybody else hurt? ¿Alguien más resultó herido?

Can anybody else answer? ¿Puede responder otra persona?

He promised me that he won't tell anybody. Él me prometió no decírselo a nadie.

You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.

I do not want anybody at all. Yo no quiero nada a nadie.

I won't ask you anything else today. No te preguntaré más por hoy.

Is there anybody in there? ¿Hay alguien ahí dentro?

Is there anything else you'd like? ¿Quiere algo más?

"I love you" is the title of the majority of songs that anybody sings in their life. "Yo te amo" es el título de la mayoría de las canciones que cualquiera canta en su vida.

He is richer than anyone else in this town. Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.

He didn't see anybody. No vio a nadie.

I feel like I've become someone else. Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.

Would anybody like more coffee? ¿Alguien quiere más café?

You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias.

War doesn't make anybody happy. La guerra no hace feliz a nadie.

Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment. Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.

If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. Si escuchas que alguien quiere comprar una casa, dímelo, por favor.

I can't think about anything else since Saturday night. Desde el sábado a la noche no puedo pensar en otra cosa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ