Примеры употребления "and the pounds will look after themselves" в английском

<>
He will look after the cats for me while I'm abroad. Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero.
Who will look after the baby? ¿Quién cuidará al bebé?
I don't object to your going out to work, but who will look after the children? No me opongo a que vayas a trabajar fuera de casa, pero ¿quién se ocupará de los niños?
Who will look after your dog? ¿Quién cuidará de tu perro?
Who will look after your dog tomorrow? ¿Quién cuidará de tu perro mañana?
I will look after your cat while you are away. Cuidaré de tu gato mientras estés fuera.
I will look after your child this evening. Yo cuidaré esta noche a tu niño.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.
Would you please look after my dog tomorrow? ¿Podrías cuidar de mi perro mañana?
Babies are not capable of looking after themselves. Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
For certain, no one will look for this sentence. De seguro nadie buscará esta frase.
I have to look after this cat. Tengo que cuidar de este gato.
Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet.
I think this sweater will look good on you. Creo que este suéter te va a quedar muy bien.
Can you help look after the kids? ¿Me puedes ayudar a cuidar a los niños?
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.
Surely no one will look for this sentence. De seguro nadie buscará esta frase.
Would you please look after the children? ¿Podrías cuidar de los niños?
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!