Примеры употребления "always on top" в английском

<>
Tom is always on my mind. Tom siempre está en mi mente.
I'm on top of the world. Estoy en la cima del mundo.
He is always on the go. Él siempre anda de un lado para otro.
An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
Success is always on the side of the persevering. Él éxito siempre está del lado del que persevera.
Two children are sitting on top of the fence. Dos niños están sentados sobre la cerca.
He was always on the people's side. Él siempre estaba del lado del pueblo.
Put this book on top of the others. Deja este libro encima de los otros.
He's always on time. Siempre llega a tiempo.
Don't put anything on top of the box. No apoyes nada sobre la caja.
You are always on my mind Siempre estás en mi mente
The woman is on top of the table La mujer esta encima de la mesa
The cat jumps on top of the table. El gato salta encima de la mesa.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
The top of the mountain is always covered with snow. La cima de la montaña siempre está cubierta con nieve.
I always say yes! ¡Yo siempre digo que sí!
I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.
You're always criticizing me! Tú siempre me criticas.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.
As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth." Y como el Noble Corán dice: teme a Dios y habla siempre con la verdad.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ