Примеры употребления "all the time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все37 todo el tiempo25 constantemente2 другие переводы10

He complains all the time. Él se queja todo el tiempo.

I don't want you to ring me up all the time. Yo no quiero que me estés llamando constantemente.

I say it all the time. Lo digo todo el tiempo.

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me. Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.

He was silent all the time. Estuvo en silencio todo el tiempo

I was here all the time. Yo estuve aquí todo el tiempo.

He stayed there all the time. Se quedó allí todo el tiempo

Traffic lights work all the time. Los semáforos funcionan todo el tiempo.

It is raining all the time. Llueve todo el tiempo.

Such things happen all the time. Cosas así pasan todo el tiempo.

Tom makes up stories all the time. Tom inventa historias todo el tiempo.

Tom thinks about Mary all the time. Tom piensa en Mary todo el tiempo.

I think of you all the time. Yo pienso en ustedes todo el tiempo.

He kept on smoking all the time. Seguía fumando todo el tiempo.

Some children play video games all the time. Algunos niños juegan videojuegos todo el tiempo.

Tom may take all the time he needs. Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.

It's been raining all the time recently. Últimamente llueve todo el tiempo.

Tom seems to be busy all the time. Tom parece estar ocupado todo el tiempo.

Tom and Mary seem to be fighting all the time. Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando.

He believed he would have all the time he needed. Él creía que tendría todo el tiempo que necesitase.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ