Примеры употребления "ain't" в английском с переводом "ser"

<>
It ain't easy to please my parents. No es fácil complacer a mis padres.
Faith is believing what you know ain't true. La fe es creer en lo que sabes que no es cierto.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Pase lo que pase no se lo diré a nadie.
The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so. El problema con el mundo no es que la gente sepa muy poco, sino que saben demasiadas cosas que no son verdad.
I am not a businessperson. Yo no soy una persona de negocios.
I am fan of football. Soy aficionada al fútbol.
I am an American citizen. Soy ciudadano norteamericano.
I am the fastest runner. Soy el corredor más rápido.
I am a Polish journalist. Soy un periodista polaco.
I am not from India. Yo no soy de la India.
I am good at history. Se me da bien la historia.
I am not a doctor. Yo no soy médico.
I am like my mother. Soy como mi madre.
Luke, I am your son. Luke, soy tu hijo.
I am a new student. Soy un nuevo estudiante.
I am taller than he. Soy más alto que él.
I am a Roman citizen. Soy un ciudadano romano.
Yes, I am from Sapporo. Sí, soy de Sapporo.
I am a good boy. Soy un buen tipo.
I am a lonely man. Soy un hombre solitario.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!