Примеры употребления "soy" в испанском

<>
Soy más guapa que ustedes. I am more beautiful than you.
Soy cualquier cosa menos mentiroso. I am anything but a liar.
Soy más guapa que vosotras. I am more beautiful than you.
¿Por qué soy tan complicado? Why am I so complicated?
Soy torpe con los números. I am awkward with numbers.
¿Quién te crees que soy? Who do you think I am?
Soy más alto que él. I am taller than he.
Soy más alta que él. I am taller than he.
"¿Eres sueco?" "No, soy suizo." "Are you Swedish?" "No, I'm Swiss."
Soy el corredor más rápido. I am the fastest runner.
No soy sino un mentiroso. I am anything but a liar.
Soy un hombre sin mujer. I am a man without woman
Soy alérgico a los analgésicos. I am allergic to analgesics.
Soy una persona muy ocupada. I am a very busy person.
Sin ti no soy nada. Without you I am nothing.
Soy del oeste del este. I am west of the east.
Soy nuevo en este trabajo. I am new to the work.
Soy un ajedrecista muy bueno. I am a very good chessplayer.
Soy más bajo que tú. I am shorter than you.
¿Sugiere que soy un cobarde? Are you suggesting that I'm a coward?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!