Примеры употребления "a little while" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please wait a little while longer. Por favor, espera un poco más.

"Do you know Faust?" "Of course, I've just seen it a little while ago". «¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.»

Wait, wait just a little while. Espera, espera sólo un momentito.

Can you wait a little while? ¿Puedes esperar un momentito?

Why don't you stay a little while? ¿Por qué no te quedas un ratito?

I just want to talk with you a little while. Tan sólo quiero hablar contigo un ratito.

Could you come back a little later? ¿Podrías volver un poco más tarde?

If you're not in a hurry, please stay a little longer. Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.

Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.

With just a little more effort, he would have succeeded. Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.

Please turn down the volume a little bit more. Por favor baja un poco más el volumen.

I think it's time we had a little talk. Creo que es hora de que tengamos una charlita.

Stay a little longer. Quédate un poco más.

Can you speak a little slower please? ¿Podés hablar un poco más lento?

Tom can speak only a little French. Tom sólo sabe hablar un poco de francés.

I should have paid a little more attention. Debería haber prestado un poco más de atención.

Please speak a little more slowly. Habla un poco más despacio, por favor.

This is a little gift for you. Este es un pequeño regalo para ti.

There is a little hope that he will succeed. Hay una pequeña esperanza de que él tenga éxito.

Tom often drinks a little wine after dinner. Tom a menudo toma un poco de vino después de cenar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ