Примеры употребления "Taking" в английском с переводом "tomar"

<>
Our plans are taking shape. Nuestros planes van tomando forma.
My hobby is taking pictures. Mi pasatiempo es tomar fotografías.
What medicine are you taking? ¿Qué medicina estás tomando?
I'm also taking this train. Yo también tomo este tren.
I'm taking tomorrow afternoon off. Mañana me tomaré la tarde libre.
He refrained from taking a bath. Ella se abstuvo de tomar un baño.
He is good at taking photos. Él es bueno tomando fotos.
She felt like taking a walk. Ella tenía ganas de tomar un paseo.
She's fond of taking pictures. A ella le gusta tomar fotos.
Tom is taking the week off. Tom se está tomando la semana libre.
Taking a bath makes me relax. Tomar un baño me relaja.
I'm taking Spanish this semester. Estoy tomando español este semestre.
Tom is taking a few days off. Tom se está tomando un par de días libres.
Tom is taking the day off today. Tom se está tomando el día libre hoy.
I am taking pictures of the bridge. Estoy tomando fotos del puente.
Who's taking responsibility for the loss? ¿Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
How many milligrams are you taking right now? ¿Cuántos miligramos tomas ahora?
Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
He is always taking a nap at school. Siempre está tomando una siesta en la escuela.
I'm taking a couple of days off. Me voy a tomar un par de días libres.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!