Примеры употребления "Suddenly" в английском

<>
показать все
The building fell down suddenly. El edificio se desplomó de repente.
The temperature has suddenly dropped. La temperatura cayó repentinamente.
I suddenly became very sad. De pronto me puse muy triste.
The dog suddenly charged at the child. El perro súbitamente se arrojó sobre el niño.
Then the motor suddenly died. Entonces el motor dejó de funcionar de repente.
Suddenly, a young woman stood up. Una mujer se levantó repentinamente.
He suddenly took a liking to detective stories. De pronto, comenzaron a gustarle las historias de detectives.
Suddenly, the dog started barking. De repente el perro empezó a ladrar.
We suddenly realized what was happening. Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando.
"Now I must say good-bye," he said suddenly. "Ahora yo debería decir adiós", él dijo de pronto.
He suddenly became very happy. Se puso muy contento de repente.
Suddenly a bear appeared before us. Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros.
He suddenly hung up the phone while I was speaking. Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.
Suddenly, my mother started singing. De repente, mi madre comenzó a cantar.
Seeing me, they suddenly stopped talking. Al verme, repentinamente dejaron de hablar.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad. De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.
Her face suddenly turned red. Su cara de repente se volvió roja.
Tom was suddenly overcome by fear. Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
Suddenly, it began to rain. De repente se puso a llover.
The volcano erupted suddenly killing many people. El volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ