Примеры употребления "Reason" в английском

<>
показать все
Everything happens for a reason. Todo pasa por una razón.
Man alone has the ability to reason. Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
He complains with good reason. Se queja con buenos motivos.
She didn't come to the party, but nobody knows the reason. Ella no vino a la fiesta, pero nadie sabe el porqué.
We should appeal to reason instead of resorting to violence. Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.
What could be the reason? ¿Cuál podría ser la razón?
The mother tried to reason with her son. La madre intentó razonar con su hijo.
He laughed for no reason. Por ningún motivo él se rio.
No one knows the reason. Nadie sabe la razón.
There is no reason for me to apologize. No tengo razones para disculparme.
He insulted me without reason. Me insultó sin motivo.
Each price has its reason. Cada precio tiene su razón de ser.
I wish I had a reason not to stay. Desearía tener razones para no quedarme.
He insulted me without any reason. Me insultó sin ningún motivo.
For what reason did you cry? ¿Por qué razón llorabas?
The heart has its reasons, which reason does not know. El corazón tiene razones que la razón no conoce.
I want to know the reason. Quiero saber el motivo.
He is unpopular for some reason. Por alguna razón, él es impopular.
That's one reason why I'll never do it again. Esa es una de las razones por las que no lo volveré a hacer.
What is the reason for that lie? ¿Cuál es el motivo para aquella mentira?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ