Примеры употребления "Pity" в английском

<>
показать все
Never confuse pity with love. Nunca confundas lástima con amor.
Tom doesn't want pity. Tom no quiere compasión.
She took pity on him. Ella tuvo lástima por él.
I don't want your pity. No quiero tu compasión.
Tom doesn't want Mary's pity. Tom no quiere la lástima de Mary.
It's a pity their getting divorced. Es una lástima que se divorcien.
What a pity she can't come! ¡Qué lástima que no pueda venir!
It is a pity that he died so young. Qué lástima que murió tan joven.
I feel smart... Pity... It's just a feeling... Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento...
It is a pity that the singer died so young. Es una lástima que el cantante murió tan joven.
It is a pity that you cannot travel with us. Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.
It's a pity that you don't know that. Es una lástima que no lo sepas.
It's a pity that you can't travel with us. Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.
It's a pity that Mary has no sense of humor. Es una lástima que Mary no tenga sentido del humor.
It is a great pity that you don't know it. Es una lástima que no lo sepas.
I think it's been a pity you could not come to our party. Creo que ha sido una lástima que no pudieras venir a nuestra fiesta.
Pity is akin to love. La piedad es parecida al amor.
People took pity on the orphan. La gente se apiadó del huérfano.
It's a pity when somebody dies. Es una pena cuando alguien muere.
The bishop took pity on the desperate immigrants. El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ