Примеры употребления "It" в английском с переводом "le"

<>
показать все
It can happen to anyone. Le puede pasar a cualquiera.
I had him write it. Le pedí que lo escribiera.
lots of people like it a mucha gente le gusta
Are you afraid of it? ¿Le tienes miedo?
It can happen to anybody. Esto le puede pasar a cualquiera.
She found it very important. A ella le pareció muy importante.
Got the hang of it? ¿Le pillaste el tranquillo?
it will cost you money le va a costar dinero
Everyone in Cuba likes it. A toda Cuba le gusta.
But Dad won't like it. Pero a papá no le gustará.
Tom did it as you suggested. Tom lo hizo como le sugeriste.
It will do him no harm. No le voy a hacer daño.
Tom hopes Mary likes it here. Tom espera que a Mary le guste aquí.
She ordered him to do it. Ella le ordenó que lo hiciera.
It seems that Cathy likes music. Parece que a Cathy le gusta la música.
The wind blows wherever it pleases. El viento sopla hacia donde le plazca.
Do you want pepper on it? ¿Quieres que se le ponga pimienta?
It likes strange animals, like snakes. Le gustan los animales peculiares, como las serpientes.
He gave it a new name. Le dio un nuevo nombre.
It seems that everybody likes golf. Parece que a todo el mundo le gusta el golf.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ