Примеры употребления "Having" в английском с переводом "comer"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7974 tener4405 haber2968 comer269 tomar92 haberse55 hay36 contar17 poseer14 fumar9 recibir7 sufrir3 tenerse3 disponer2 gastar2 contarse2 tocar2 obligar2 arrastrar1 profesar1 correr1 caber1 permitir1 другие переводы81

показать все

He is having lunch now. Ahora mismo está comiendo.

How about having dinner together? ¿Qué le parece si comemos juntos?

I was having my lunch, when the phone rang. Estaba comiendo cuando sonó el teléfono.

Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. Como había estudiado japonés, Jenny no tuvo problemas en Japón.

Having seen him before, I recognized him at once. Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente.

Having a slight cold, I went to bed early. Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto.

Tomorrow I’ll go out with friends after having lunch. Mañana saldré con unos amigos después de comer.

When you feel tired, there is nothing like having a bath. Cuando estás cansado, no hay nada como tomar un baño.

Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo.

I'm having trouble with my roommate. He eats all my food. Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida.

I hate myself for not having the will power to quit eating junk food. Me odio por no tener la voluntad de dejar de comer comida chatarra.

I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party. Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta.

If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort. Si el budismo es atractivo, es porque aparece como una posibilidad de tocar el infinito y de obtener felicidad sin tener alguna obligación religiosa concreta. Un auto-erotismo espiritual en cierta medida.

In a purely romantic relationship cheating would just be like having a boyfriend who considers himself in love with another girl and he goes and sees her and kisses her and cuddles with her and tells her he loves her. En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama.

I had a light lunch. Comí un almuerzo liviano.

We had some chicken soup. Comimos un poco de sopa de pollo.

Tom had nothing to eat. Tom no tenía nada para comer.

A crocodile has eaten Tom. Un cocodrilo se comió a Tom.

You have eaten the candy. Vos os habéis comido el caramelo.

They have nothing to eat. Ellos no tienen nada para comer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ