Примеры употребления "For this reason" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It is for this reason that he left school. Es por esta razón que dejó la escuela.

All the files seem to be corrupted. For this reason, I will send them after lunch. Todos los archivos parecen estar corruptos. Por esta razón, los enviaré después de almuerzo.

It is by this reason that he left school. Es por esta razón que dejé la escuela.

I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.

I'd like to pay for this with my Visa card. Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.

I have been working for this newspaper for 4 years. Llevo 4 años trabajando para este periódico.

Are there reserved seats for this film? ¿Hay asientos reservados para esta película?

I finally found a use for this old thing. Finalmente le hallé un uso a este vejestorio.

There must be a rational explanation for this. Debe haber una explicación racional para esto.

How did you pay for this computer? ¿Cuánto has pagado por este ordenador?

In fact, I should thank you for this. De hecho, te debería agradecer por esto.

Tom should apply for this job. Tom debería postular para este trabajo.

I prepared well for this examination. Me preparé bien para este examen.

I am responsible for this failure. Soy responsable por este fracaso.

The right word for this does not come to me. No me viene la palabra adecuada para esto.

Tom already has plans for this weekend. Tom ya tiene planes para este fin de semana.

How much have you paid for this computer? ¿Cuánto has pagado por este ordenador?

I was your inspiration for this sentence, and you know it. Yo fui tu inspiración para esta frase y tú lo sabes.

Is there place for this box in the van? ¿Hay espacio para esta caja en la furgoneta?

What will you take for this chair? ¿En cuánto me deja esta silla?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ