Примеры употребления "esta" в испанском

<>
Esta es una verdad inmutable. This is an immutable truth.
¿Qué le parece esta ciudad? How do you like this town?
Puedes quedarte hasta esta noche. You can stay till tonight.
Esta novela consta de tres partes. This novel consists of three parts.
Esta ropa te queda bien. These clothes suit you.
Esta es la parte importante. This is the important part.
Tú encontrarás fácil esta lección. You will find this lesson easy.
¿Te quedarás en casa esta noche? Will you stay at home tonight?
Esta clase está formada por cuarenta alumnos. This class consists of forty pupils.
Esta corbata no pega con mi traje. This tie doesn't go with my suit.
Disculpe. ¿Esta es la ferretería? Excuse me. Is this the hardware store?
Esta fruta no está buena. This fruit doesn't taste good.
Parece que nos quedaremos aquí esta noche. It looks like we're staying here tonight.
Esta oración está formada por siete palabras. This here sentence consists of seven words.
Esta corbata no combina con mi traje. This tie doesn't go with my suit.
¡Que linda es esta copa! How nice this cup is!
Cargaré esta maleta por ti. I'll carry this suitcase for you.
Voy a quedarme en casa esta noche. I'm going to stay at home tonight.
Esta clase se compone de 15 niños y 28 niñas. This class consists of 15 boys and 28 girls.
Supongo que esta corbata queda bien con el traje. This tie goes well with the suit, I guess.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!