Примеры употребления "Everybody" в английском

<>
показать все
Not everybody succeeds in life. No todos tienen éxito en la vida.
She is friendly to everybody. Ella es amable con todo el mundo.
Everybody in the world desires peace. Todas las personas del mundo desean la paz.
How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?
He forestalled everybody in accomplishing. Él lo consiguió anticipándose a todo el mundo.
Everybody must be subject to law. Todas las personas deben seguir la ley.
His stupid answer surprised everybody. Su estúpida respuesta sorprendió a todos.
This law applies to everybody. Esta ley rige para todo el mundo.
He makes friends with everybody he meets. Él traba amistad con todas las personas que conoce.
Everybody but Tom was present. Todos estaban presentes excepto Tom.
Everybody is relying on you. Todo el mundo cuenta contigo.
She is loved by everybody. Ella es amada por todos.
Everybody speaks well of him. Todo el mundo habla bien de él.
It is what everybody says. Es lo que todos dicen.
I think that everybody knows. Creo que lo sabe todo el mundo.
Everybody is busy except me. Todos están ocupados excepto yo.
Everybody looks up to him. Todo el mundo le admira.
You can't please everybody Nunca llueve a gusto de todos
Here everybody goes in for skiing. Aquí todo el mundo está apuntado a esquiar.
Everybody knew her true feelings. Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ