Примеры употребления "Being" в английском с переводом "ir"

<>
After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.
I am going to study. Voy a estudiar.
I am going to bed. Me voy a la cama.
Tomorrow I am going shopping. Mañana voy a ir a comprar.
I am not going anywhere. No voy a ninguna parte.
I am going to start. Voy a empezar.
I am going with you. Voy contigo.
I am leaving at four. Me voy a las cuatro.
I am moving next month. Voy a mudar de casa el próximo mes.
How are your studies going? ¿Cómo te va en el estudio?
Are you going out tomorrow? ¿Vas a salir mañana?
Where are you going to? ¿Adónde vas?
Which train are you catching? ¿Qué tren vas a coger?
Are you going or staying? ¿Te vas o te quedas?
When are you going home? ¿Cuándo vas a casa?
Our plans are taking shape. Nuestros planes van tomando forma.
Are you going to sing? ¿Vas a cantar?
Hey Susan, how are things? Hola, Susan, ¿cómo te va?
how are the things going cómo van las cosas
What are you wearing tonight? ¿Qué te vas a poner esta noche?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!