Примеры употребления "At night" в английском с переводом "por la noche"

<>
показать все
She attends school at night. Ella asiste a la escuela por la noche.
She watches television at night. Ella ve la televisión por la noche.
Stars can be seen at night. Por la noche se pueden ver las estrellas.
The enemy attacked us at night. El enemigo nos atacó por la noche.
The art teacher paints at night. El profesor de plástica pinta por la noche.
One hunts wild boar at night. Los jabalís se cazan por la noche.
Linda came home late at night. Linda volvió a casa tarde por la noche.
It is very hot at night. Hace mucho calor por la noche.
The store also opens at night. La tienda también abre por la noche.
Don't you sleep well at night? ¿No duermes bien por la noche?
I write in the morning and at night. Escribo por la mañana y por la noche.
He was at work till late at night. Él estuvo trabajando hasta tarde por la noche.
At night, I write in the living room. Por la noche escribo en la sala de estar.
He practices playing the guitar until late at night. Él practica guitarra hasta tarde por la noche.
For some reason I feel more alive at night. Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
She warned him not to go out at night alone. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
During the day, we work, and at night, we rest. Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
I don't like going out by myself at night. Por la noche no me gusta salir solo.
I shouldn't have walked home late at night by myself. No debí haberme ido caminando a casa yo solo por la noche.
You authorize your children to play at night in the street. Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ