Примеры употребления "Am" в английском с переводом "deber"

<>
показать все
What am I to do? ¿Qué debo hacer?
Not only you but also I am to blame. No sólo tú, a mi también se me debe culpar.
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours. Estoy tan exhausto debido a que he caminado durante 4 horas.
Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty. Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal. Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.
There must be some misunderstanding. Debe haber algún malentendido.
We must not be late. No debemos llegar tarde.
Well, I must be going. Bueno, debo irme.
Is there anything to eat? ¿Debe allí algo comer?
Mary or you are to go. O tú o María deben ir.
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
International disputes must be settled peacefully. Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
A decision had to be made. Se debía tomar una decisión.
This plan should be carried out. Este plan debería llevarse a cabo.
The bus should be coming soon. El bus debe llegar pronto.
Tom must be up to something. Tom debe tramar algo.
Payment must be made in cash El pago debe hacerse en efectivo
The plan should be carried through. El plan debería llevarse a cabo.
There has to be a way. Debe haber una manera.
Everybody must be subject to law. Todas las personas deben seguir la ley.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ