Beispiele für die Verwendung von "Г-н" im Russischen mit Übersetzung "mr"

<>
Времена изменились, г-н Калина. Times have changed, Mr. Kalina.
Председатель: г-н Метелица (Беларусь) Chairperson: Mr. Metelitsa (Belarus)
Покажите нам, г-н Гук. Show us, Mr. Hooke.
Г-н Махмут Бокал (Турция) Mr. Mahmut Bocal (Turkey)
Г-н Кади, он безупречен. Mr. Cady, he's beyond reproach.
"Нет", - ответил г-н Триподи. - "No," Mr Tripodi replied.
Г-н Ито преподаёт историю? Does Mr Ito teach history?
Привет, г-н звукоинженер, привет. Hi, Mr. Engineer.
г-н Шериф Камель (Египет) Mr. Sherif Kamel (Egypt)
Г-н Ванг -- из Китая. Mr Wang is from China.
Ну, заботиться, г-н Кади. Well, take care, Mr. Cady.
Председатель: г-н ГУСАК (Чешская Республика) President: Mr. HUSÁK (Czech Republic)
Г-н Андреас Ранет, " Вербундплан ", Австрия Mr. Andreas Ranet, Verbundplan, Austria
Г-н Джеффри Ковар (Соединенные Штаты) Mr. Jeffrey Kovar (United States)
Да, сэр, г-н режиссер, сударь. Yes, sir, Mr Director, sir.
Вы г-н Калина, из Америки? You're Mr. Kalina, from America?
Сколько вы хотите, г-н Кади? How much do you want, Mr. Cady?
Ну, может, г-н Уайтхорс мог. Well, maybe Mr. Whitehorse could.
Г-н Варданян занимается полезным делом. Mr. Vardanyan is doing good work.
- тут же вмешался г-н Жириновский. - instantly intervened Mr. Zhirinovsky.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.