Exemples d'utilisation de "ladrón" en espagnol
El ladrón irrumpió en la casa para robar dinero.
Der Räuber brach in das Haus ein, um Geld zu stehlen.
Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.
Als ich aufwachte, war ein Einbrecher in meinem Zimmer.
El ladrón no tenía ningún plan, simplemente entró en la tienda y cogió cosas al azar.
Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera.
Ein Dieb brach ins Haus ein, während wir weg waren.
El ladrón le dijo al policía que no había robado nada.
Der Dieb sagte zu den Polizisten, dass er nichts gestohlen hat.
Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón.
Sie prüften, ob die an der Tür gefundenen Fingerabdrücke vom Dieb stammten.
Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité