Exemples d'utilisation de "accounts for" en anglais
Create new test user accounts for an app.
создавать новые аккаунты тестовых пользователей для приложения;
What accounts for India’s chronic food insecurity?
Чем объясняется хроническая нехватка продовольствия в Индии?
indeed, agriculture accounts for only around 20% of GDP.
на сельское хозяйство приходится только около 20% ВВП.
About default offset accounts for expense transactions [AX 2012]
О смещении по умолчанию для проводок расходов [AX 2012]
The US accounts for about 80% of Canadian exports.
На долю США приходится около 80 процентов канадского экспорта.
Annual Report and Final Accounts for the year 2002
Годовой доклад и заключительный баланс за 2002 год
China alone accounts for 86% of the US bicycle market.
Только на долю Китая приходится 86% рынка велосипедов в США.
It accounts for 21.2% of the country’s total.
На его долю приходится 21,2% от общей суммы задолженности по стране.
Set up mobile device user accounts for workers [AX 2012]
Настройка учетных записей пользователей мобильного устройства для работников [AX 2012]
South Asia alone accounts for half the groundwater used globally.
Только на Южную Азию приходится половина подземных вод, используемых в глобальном масштабе.
Learn more about managing Brand Accounts for your business or brand.
Подробнее о том, как управлять +страницами в коммерческих целях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité