Exemples d'utilisation de "accounts for" en anglais avec la traduction "счет"

<>
Default offset accounts for expenses Корр. счет для расходов
Tip: Monitor your accounts for fraud Совет. Проверяйте свои счета на предмет мошеннических операций
Item posting accounts for sales orders Счета разноски номенклатуры для заказов на продажу
Select main accounts for budget control. Выбор счетов ГК для бюджетного контроля.
Item posting accounts for purchase orders Счета разноски номенклатур по заказам на покупку
Prepare the subsidiary accounts for consolidation. Подготовка счетов дочерних юридических лиц для консолидации.
Set up ledger accounts for item groups. Настройка счетов ГК для групп номенклатур.
The accounts for conversion gains and losses Счета для прибылей и убытков при конвертации
Set up main accounts for foreign currency revaluations Настройка главных счетов для переоценки в иностранной валюте
Maintains a database of economic accounts for agriculture. Ведение базы данных экономических счетов сельского хозяйства.
For more information, Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
About main accounts for fixed assets [AX 2012] О счетах ГК для основных средств [AX 2012]
Select general ledger accounts for vendor retention transactions. Указание счета ГК для проводки удержания.
For more information, see Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
Set up accounts for automatic transactions for interunit accounting Настройка счетов для автоматических проводок внутрихолдингового учета
Default offset accounts for vendor invoice journals [AX 2012] Корр. счета по умолчанию для журналов накладных поставщиков [AX 2012]
(Click General ledger > Setup > Posting > Accounts for automatic transactions.) (Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Счета для автоматических проводок.)
You set up offset accounts for projects, categories, and workers. Корр. счета настраиваются для проектов, категорий и работников.
This can include assigning ledger accounts for purchase price variances. Это может включать назначение счетов ГК для расхождения закупочных цен.
You can create main accounts for the chart of accounts. Можно создать счет ГК для плана счетов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !