Спряжение глагола "verser" во французском

Спряжение глагола verser, 1-ая группа     перевод на русский выплачивать, наливать, заплатить
Глагол verser спрягается с глаголом: avoir

ne pas verser
Все формыIndicatif Subjonctif Conditionnel Impératif Participes

Indicatif

Présent

je verse
tu verses
il/elle verse
nous versons
vous versez
ils/elles versent

Imparfait

je versais
tu versais
il/elle versait
nous versions
vous versiez
ils/elles versaient

Passé Simple

je versai
tu versas
il/elle versa
nous versâmes
vous versâtes
ils/elles versèrent

Futur Simple

je verserai
tu verseras
il/elle versera
nous verserons
vous verserez
ils/elles verseront

Passé Composé

j'ai versé
tu as versé
il/elle a versé
nous avons versé
vous avez versé
ils/elles ont versé

Plus-que-Parfait

j'avais versé
tu avais versé
il/elle avait versé
nous avions versé
vous aviez versé
ils/elles avaient versé

Passé Antérieur

j'eus versé
tu eus versé
il/elle eut versé
nous eûmes versé
vous eûtes versé
ils/elles eurent versé

Futur Antérieur

j'aurai versé
tu auras versé
il/elle aura versé
nous aurons versé
vous aurez versé
ils/elles auront versé

Indicatif

Présent

je ne verse pas
tu ne verses pas
il/elle ne verse pas
nous ne versons pas
vous ne versez pas
ils/elles ne versent pas

Imparfait

je ne versais pas
tu ne versais pas
il/elle ne versait pas
nous ne versions pas
vous ne versiez pas
ils/elles ne versaient pas

Passé Simple

je ne versai pas
tu ne versas pas
il/elle ne versa pas
nous ne versâmes pas
vous ne versâtes pas
ils/elles ne versèrent pas

Futur Simple

je ne verserai pas
tu ne verseras pas
il/elle ne versera pas
nous ne verserons pas
vous ne verserez pas
ils/elles ne verseront pas

Passé Composé

je n'ai pas versé
tu n'as pas versé
il/elle n'a pas versé
nous n'avons pas versé
vous n'avez pas versé
ils/elles n'ont pas versé

Plus-que-Parfait

je n'avais pas versé
tu n'avais pas versé
il/elle n'avait pas versé
nous n'avions pas versé
vous n'aviez pas versé
ils/elles n'avaient pas versé

Passé Antérieur

je n'eus pas versé
tu n'eus pas versé
il/elle n'eut pas versé
nous n'eûmes pas versé
vous n'eûtes pas versé
ils/elles n'eurent pas versé

Futur Antérieur

je n'aurai pas versé
tu n'auras pas versé
il/elle n'aura pas versé
nous n'aurons pas versé
vous n'aurez pas versé
ils/elles n'auront pas versé

Subjonctif

Présent

que je verse
que tu verses
qu'il/elle verse
que nous versions
que vous versiez
qu'ils/elles versent

Imparfait

que je versasse
que tu versasses
qu'il/elle versât
que nous versassions
que vous versassiez
qu'ils/elles versassent

Passé

que j'aie versé
que tu aies versé
qu'il/elle ait versé
que nous ayons versé
que vous ayez versé
qu'ils/elles aient versé

Plus-que-parfait

que j'eusse versé
que tu eusses versé
qu'il/elle eût versé
que nous eussions versé
que vous eussiez versé
qu'ils/elles eussent versé

Subjonctif

Présent

que je ne verse pas
que tu ne verses pas
qu'il/elle ne verse pas
que nous ne versions pas
que vous ne versiez pas
qu'ils/elles ne versent pas

Imparfait

que je ne versasse pas
que tu ne versasses pas
qu'il/elle ne versât pas
que nous ne versassions pas
que vous ne versassiez pas
qu'ils/elles ne versassent pas

Passé

que je n'aie pas versé
que tu n'aies pas versé
qu'il/elle n'ait pas versé
que nous n'ayons pas versé
que vous n'ayez pas versé
qu'ils/elles n'aient pas versé

Plus-que-parfait

que je n'eusse pas versé
que tu n'eusses pas versé
qu'il/elle n'eût pas versé
que nous n'eussions pas versé
que vous n'eussiez pas versé
qu'ils/elles n'eussent pas versé

Conditionnel

Présent

je verserais
tu verserais
il/elle verserait
nous verserions
vous verseriez
ils/elles verseraient

Passé

j'aurais versé
tu aurais versé
il/elle aurait versé
nous aurions versé
vous auriez versé
ils/elles auraient versé

Conditionnel

Présent

je ne verserais pas
tu ne verserais pas
il/elle ne verserait pas
nous ne verserions pas
vous ne verseriez pas
ils/elles ne verseraient pas

Passé

je n'aurais pas versé
tu n'aurais pas versé
il/elle n'aurait pas versé
nous n'aurions pas versé
vous n'auriez pas versé
ils/elles n'auraient pas versé

Impératif

Impératif

(tu) verse
(nous) versons
(vous) versez

Impératif

Impératif

(tu) ne verse pas
(nous) ne versons pas
(vous) ne versez pas

Participes

Présent

versant

Passé

singulier pluriel
masculin versé versés
féminin versée versées

Participes

Présent

versant

Passé

singulier pluriel
masculin versé versés
féminin versée versées
Нашли ошибку или неточность? Напишите нам.

Спряжение французских глаголов

На французском языке говорят более двухсот миллионов человек, он распространён в Африке, Азии и на Ближнем Востоке. Грамматическая структура французского включает множество времён и аспектов, которые изучающим сложно быстро понять и запомнить. Французские глаголы — одна из самых сложных частей грамматики французского языка. Изучая глаголы французского языка, важно обращать внимание на их спряжение, особенно если речь идет о неправильных глаголах и глаголах третьей группы. Как быстрее запоминать формы французских глаголов во всех лицах, числах и временах?

Сервис PROMT.One предлагает удобный бесплатный инструмент – таблицы спряжения правильных и неправильных французских глаголов. С помощью сервиса PROMT.One вы легко определите, к какой группе относится интересующий вас французский глагол: 1-ой (aimer, lever, habiter, manger, jouer, parler), 2-ой (finir, punir, réussir, applaudir, choisir, maigrir) или 3-ему (aller, connaître, avoir, courir, boire, être). С PROMT.One вы без труда разберетесь, с каким вспомогательным глаголом — avoir или être — нужно спрягать ваш глагол, увидите правильную форму причастия прошедшего времени. Регулярный просмотр таблиц спряжения французских глаголов включает зрительную память и помогает понять правила французского спряжения. Начните практиковаться прямо сейчас, чтобы через пару месяцев удивиться своему прогрессу в устном и письменном французском.

Как спрягать французские глаголы

Чтобы открыть таблицу спряжения, запросите французский глагол в начальной (travailler, agir, falloir) или любой другой (fais, venait) форме с помощью строки поиска. Если введенное вами слово соответствует нескольким частям речи (marche, fait, venu, animal), сервис предложит вам все доступные варианты. Спрягайте французские глаголы с PROMT.One одним кликом мыши.

Французские существительные и прилагательные

Французские существительные могут быть мужского (homme, bijou, bal, détail, fils) и женского рода (maison, femme), но сложность в том, что род существительного в русском и французском языках совпадает не всегда, а некоторые существительные могут иметь разные значения в зависимости от рода. Прилагательные во французском языке согласуются по роду и числу с существительными.

С PROMT.One вы наконец-то разберетесь с формами женского рода и множественного числа французских прилагательных.
PROMT.One — ваш надежный помощник в освоении французского языка. Попробуйте наш сервис уже сегодня и убедитесь в его эффективности!

Грамматические таблицы

Русская грамматика Французская грамматика Французские правила чтения

Сервис Спряжение и склонение позволяет вам спрягать глаголы и склонять существительные, прилагательные, местоимения и числительные. Здесь можно узнать род и склонение существительных, прилагательных и числительных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов, посмотреть таблицы времен для английского, немецкого, русского, французского, итальянского, португальского и испанского. Спрягайте глаголы, изучайте правила спряжения и склонения, смотрите переводы в контекстных примерах и словаре.