Перевод "voyageur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "voyageur"

le voyageur м.р. существительное

мн. voyageurs

путешественник м.р. (personne)

"Sois un voyageur, pas un touriste.

"Будьте путешественниками, а не туристами.

странник м.р.

Les voyageurs qui ne trouvent plus de place à l'auberge.

Странники, которые не могут найти ни одной комнаты на постоялом дворе.

пассажир м.р.

Словосочетания с "voyageur" (7)

pigeon voyageur - почтовый голубь
commis voyageur - коммивояжер
voyageur de commerce - коммивояжер
voyageur naturaliste - путешествующий натуралист
voyageur représentant placier - разъездной представитель фирмы
problème du commis voyageur - задача о коммивояжёре
problème du voyageur de commerce - задача о коммивояжёре

Контексты с "voyageur"

"Sois un voyageur, pas un touriste. "Будьте путешественниками, а не туристами.

Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit. Путешественник увидел вдалеке свет и обрадовался.

Voyageur infatigable, conférencier et écrivain, il fut aussi journaliste politique. Он был неутомимым путешественником, оратором, писателем, а также часто полемизировал в прессе.

Le courage du personnel tentant de protéger les clients de l'hôtel mérite le respect de chaque voyageur du monde. Храбрость персонала в попытке защитить клиентов гостиницы заслуживает аплодисментов каждого путешественника.

le manifeste du voyageur de l'espace expliquait pourquoi - tout comme on l'a entendu hier - pourquoi nous avions besoin d'aller dans l'espace ? манифест космического путешественника, объясняющего почему - как мы слышали вчера - почему нам нужно отправиться в космос?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам