Перевод "путешественник" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "путешественник"

путешественник м.р. существительное Склонение

мн. путешественники

le voyageur m

Путешественник увидел вдалеке свет и обрадовался.

Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.

le globe-trotter m

Как мусульманин и путешественник я никогда не испытывал столько остракизма, как будучи паломником в Саудовской Аравии.

En tant que globe-trotter musulman, je n'ai jamais été frappé par autant d'ostracisme qu'au cours de mon pèlerinage en Arabie Saoudite.

Контексты с "путешественник"

Путешественник увидел вдалеке свет и обрадовался. Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.

Как мусульманин и путешественник я никогда не испытывал столько остракизма, как будучи паломником в Саудовской Аравии. En tant que globe-trotter musulman, je n'ai jamais été frappé par autant d'ostracisme qu'au cours de mon pèlerinage en Arabie Saoudite.

И я не сильно ухожу от этих мест большую часть времени, даже не смотря на то, что я - заядлый путешественник. Et que je ne m'en étais pas beaucoup éloigné la plupart de mon temps, même si je suis un grand globe-trotter.

"Будьте путешественниками, а не туристами. "Sois un voyageur, pas un touriste.

планета - это наше каноэ, а мы - путешественники. La planète est notre canoë, et nous sommes les voyageurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам