Перевод "vierge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vierge"

la vierge ж.р. существительное

мн. vierges

Дева ж.р. (signe du zodiaque)

Vierge Marie à Clearwater, en Floride.

Дева Мария в Клирватере, штат Флорида.

дева ж.р. (personne)

Vierge Marie à Clearwater, en Floride.

Дева Мария в Клирватере, штат Флорида.

девственница ж.р.

Je promets que je reviendrai sur ces vierges.

Обещаю, что позже расскажу об этих девственницах.

Богородица ж.р. (biblique, la Sainte Vierge)

другие переводы 1

свернуть

vierge прилагательное

vierge / vierge / vierges / vierges

нетронутый

Nous continuons de penser que c'est un endroit vierge.

Мы считаем, что они нетронуты.

девственный (pucelle)

C'est un marché absolument vierge.

И это абсолютно девственный рынок.

пустой (ИТ)

Et donc, en leur honneur, je tiens à vous offrir cette diapositive vierge.

И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд.

целинный (en parlant de la terre)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "vierge" (22)

Vierge Marie - Дева Мария
forêt vierge - девственный лес
avoir casier judiciaire vierge - не иметь судимости
cassette vierge - чистая кассета
cheveu de la vierge - цветок калины
cire vierge - неплавленный воск
épine vierge - колюшка
fête de la vierge - Успение
fil de la vierge - летучая паутинка
film vierge - сырая кинопленка

Контексты с "vierge"

Vierge Marie à Clearwater, en Floride. Дева Мария в Клирватере, штат Флорида.

Nous continuons de penser que c'est un endroit vierge. Мы считаем, что они нетронуты.

Le viol était considéré comme "un sort pire que la mort," métamorphosant les femmes - supposées rester vierge jusqu'au mariage - en "des marchandises endommagées." Изнасилование рассматривалось, как "судьба хуже смерти", представляя женщин - которые предположительно должны были быть девственницами до брака - как "подпорченый товар".

C'est un marché absolument vierge. И это абсолютно девственный рынок.

Et donc, en leur honneur, je tiens à vous offrir cette diapositive vierge. И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам