Перевод "ventre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ventre"

le ventre м.р. существительное

мн. ventres

живот м.р. (partie du corps)

Retournez-vous sur le ventre

Перевернитесь на живот

брюхо ср.р.

Ventre de son et robe de velours.

На брюхе шелк, а в брюхе щелк.

утроба ж.р.

En utilisant une technologie 3D ultrasons, nous pouvons maintenant voir que les foetus sourient parfois, même dans le ventre maternel.

Применяя технологию трёхмерного УЗИ, мы можем увидеть, что развивающийся плод улыбается даже в утробе.

чрево ср.р.

пучность ж.р. (Математика)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "ventre" (15)

mal au ventre - боль в животе
se coucher sur le ventre - лечь на живот
ventre creux - пустой желудок
atterrissage sur le ventre - посадка на брюхо
avoir le ventre creux - хотеть есть
avoir les yeux plus gros que le ventre - иметь глаза завидущие
avoir mal au ventre - чувствовать боль в животе
coucher sur le ventre - укладывать на живот
cours de ventre - диарея
flux de ventre - понос

Контексты с "ventre"

Retournez-vous sur le ventre Перевернитесь на живот

Ventre de son et robe de velours. На брюхе шелк, а в брюхе щелк.

En utilisant une technologie 3D ultrasons, nous pouvons maintenant voir que les foetus sourient parfois, même dans le ventre maternel. Применяя технологию трёхмерного УЗИ, мы можем увидеть, что развивающийся плод улыбается даже в утробе.

Enlevés à leur famille, enfermés dans un monde de pénombre durant 18 ans - deux périodes de neuf ans délibérément choisies pour évoquer les neufs mois qu'ils ont passé dans le ventre maternel. Избранных забирают из семей и заточают в призрачный мир тьмы на 18 лет - что составляет два девятилетних периода, намеренно рассчитанных, чтобы пробудить воспоминания о девяти месяцах, проведенных во чреве матери.

Couchez-vous sur le ventre Ложитесь на живот

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам